Forum PTG: Język niemiecki » proszę o pomoc

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » proszę o pomoc - parafia Jeżewo

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

proszę o pomoc - parafia Jeżewo [wiadomość #3533]

Sun, 07 February 2010 14:28

angelus
Wiadomości: 11
Dołączył(a): January 2007
Miejsce: Gdynia

Junior Member

Witam

Podczas indeksowania ksi�gi zgon�w z parafii Je�ewo natkn��em si� na dwa ciekawe wpisy do ksi�gi, mo�e nie jest to zwi�zane z indeksami ale z samej ciekawo�ci chcia�bym si� dowiedzie� o co w nich chodzi.

Pierwszy wpis:
Od tego przypisu wprowadzono nowy spos�b numerowania akt�w, osobny dla dzieci i osobny dla doros�ych.
http://img524.imageshack.us/img524/7370/61606717.jpg

Drugi wpis:
W S�owniku geograficznym Kr�lestwa Polskiego znalaz�em wzmiank� o Sas Jaworskich �e byli dziedzicami wsi Lipinki, czy�by chodzi�o o jakie� przenoszenie grobowca rodzinnego na cmentarz parafialny?
http://img34.imageshack.us/img34/5484/96936849.jpg

Mam r�wnie� pro�b� bezpo�rednio zwi�zan� z moimi poszukiwaniami, mianowicie, jaki zaw�d widnieje przy Ignacym Swierczy�skim?
http://img37.imageshack.us/img37/586/91064688.jpg

z g�ry dzi�kuj� za pomoc
pozdrawiam
Konrad

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek:	Akt ślubu - Chorążewicz nr 1
Następny wątek:	Akt zgonu - Proszę o pomoc

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Mon Aug 03 18:40:45 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund