Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne
Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Adnotacja przy akcie narodzin- tłumaczenie
Adnotacja przy akcie narodzin- tłumaczenie [wiadomość #14444] Thu, 14 May 2015 19:47 Przejdź do następnej wiadomości
bania1997 jest aktualnie niedostępny  bania1997
Wiadomości: 23
Dołączył(a): January 2013
Miejsce: Sypniewo
Junior Member
Serdecznie prosz o przetumaczenie adnotacji przy akcie narodzin z Sypniewa.

Pozdrawiam
Bartek

P.S.
Link do aktu
http://www.genealogiawarchiwach.pl:8080/#query.query=sypniew o&query.facetQuery.date=1906&query.page=10&modal =152801599&goComments=false&searcher=big

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Adnotacja przy akcie narodzin- tłumaczenie [wiadomość #14446 jest odpowiedzią na wiadomość #14444] Thu, 14 May 2015 21:09 Przejdź do poprzedniej wiadomości
krznisz jest aktualnie niedostępny  krznisz
Wiadomości: 126
Dołączył(a): February 2008
Miejsce: Sztum
Senior Member
matka dziecka to nie Anna ale Johanna Luisa.

Pozdrawiam
Krzysztof Nierzwicki

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek: Akt Ślubu
Następny wątek: Prośba o przetłumaczenie
Idź do forum:
  

[ Śledź to forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Aktualny Czas: Tue Aug 11 11:07:40 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund
.:: Kontakt :: Strona główna ::.

Korzysta z oprogramowania FUDforum 3.2.1.
Copyright ©2001-2026 FUDforum Bulletin Board Software