Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne
Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Metryki-niemiecki gotyk
Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1372] Sun, 13 July 2008 08:27 Przejdź do następnej wiadomości
13spaw jest aktualnie niedostępny  13spaw
Wiadomości: 9
Dołączył(a): July 2008
Junior Member
Witam
Prosz o pomoc w rozszyfrowaniu tych stron prosz odpowiada podajc numer linku. Z gry bardzo dzikuj.


1 http://www.fothost.pl/upload/08/28/615e857f.jpg
2 http://www.fothost.pl/upload/08/28/8d9ff4b1.jpg
3 http://www.fothost.pl/upload/08/28/538804e1.jpg
4 http://www.fothost.pl/upload/08/28/aa16550c.jpg
5 http://www.fothost.pl/upload/08/28/54d8496c.jpg

6 http://www.fothost.pl/upload/08/28/e9034369.jpg
7 http://www.fothost.pl/upload/08/28/8c8a57f9.jpg
8 http://www.fothost.pl/upload/08/28/769847cb.jpg
9 http://www.fothost.pl/upload/08/28/308f7e4d.jpg
10 http://www.fothost.pl/upload/08/28/a532ba19.jpg

11 http://www.fothost.pl/upload/08/28/ff77f3b6.jpg
12 http://www.fothost.pl/upload/08/28/6b99cc38.jpg
13 http://www.fothost.pl/upload/08/28/d5af53b5.jpg
14 http://www.fothost.pl/upload/08/28/1ae84852.jpg
15 http://www.fothost.pl/upload/08/28/03edc84f.jpg

16 http://www.fothost.pl/upload/08/28/a11680af.jpg
17 http://www.fothost.pl/upload/08/28/70189767.jpg
18 http://www.fothost.pl/upload/08/28/3ba28f2f.jpg
19 http://www.fothost.pl/upload/08/28/013f7d5d.jpg
20 http://www.fothost.pl/upload/08/28/e908cb4a.jpg

21 http://www.fothost.pl/upload/08/28/021a24de.jpg
22 http://www.fothost.pl/upload/08/28/d7612f0d.jpg
23 http://www.fothost.pl/upload/08/28/9c9834ae.jpg
24 http://www.fothost.pl/upload/08/28/0bf0fbb0.jpg
25 http://www.fothost.pl/upload/08/28/40036503.jpg

26 http://www.fothost.pl/upload/08/28/7e18978f.jpg
27 http://www.fothost.pl/upload/08/28/415f36cb.jpg
28 http://www.fothost.pl/upload/08/28/6e2443ba.jpg
29 http://www.fothost.pl/upload/08/28/950e0498.jpg

Pozdrawiam Micha

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1373 jest odpowiedzią na wiadomość #1372] Mon, 14 July 2008 11:24 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
jarob jest aktualnie niedostępny  jarob
Wiadomości: 119
Dołączył(a): May 2008
Senior Member
Witaj,

interesuj ciebie konkretne zapisy z tej ksigi zgonw, czy cao? Bo jest w tej ksidze tak nabazgrane, e dostaj oczoplsw.

Pozdrawiam, Jarek

Pozdrawiam,
Jarek Bieliński

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1375 jest odpowiedzią na wiadomość #1373] Tue, 15 July 2008 21:04 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
13spaw jest aktualnie niedostępny  13spaw
Wiadomości: 9
Dołączył(a): July 2008
Junior Member
najlepiej wszystko Smile

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1382 jest odpowiedzią na wiadomość #1373] Mon, 21 July 2008 14:24 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
13spaw jest aktualnie niedostępny  13spaw
Wiadomości: 9
Dołączył(a): July 2008
Junior Member
I co mona liczy na jak pomoc:)

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1384 jest odpowiedzią na wiadomość #1382] Tue, 22 July 2008 07:28 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
jarob jest aktualnie niedostępny  jarob
Wiadomości: 119
Dołączył(a): May 2008
Senior Member
W tej chwili akurat siedz w acinie i nie mam wiele wolnego czasu - gdyby chodzio o jakie konkretne zapisy, to bym chwilk wygospodarowa, ale w caoci....

Pozdrawiam,
Jarek Bieliński

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1385 jest odpowiedzią na wiadomość #1384] Tue, 22 July 2008 10:15 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
13spaw jest aktualnie niedostępny  13spaw
Wiadomości: 9
Dołączył(a): July 2008
Junior Member
Witaj
Chodzi mi w szczeglnoci o nazwiska:
Kotzek
Rojczyk (Royczyk)
Brychlec (Brychlety, Brichletz)
Gruszczyk
Kuczera (Kuchera)
Waleczek
Jeli nie byby to problem to prosz przy tumaczeniu podawa numer linku. Z gry bardzo dzikuj za pomoc:)

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1391 jest odpowiedzią na wiadomość #1385] Wed, 30 July 2008 12:49 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
13spaw jest aktualnie niedostępny  13spaw
Wiadomości: 9
Dołączył(a): July 2008
Junior Member
Moe teraz bdzie atwiej:

http://www.fothost.pl/upload/08/31/4d3a1909.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/8066f6ef.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/406b842a.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/43730f12.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/7fde8061.jpg

http://www.fothost.pl/upload/08/31/eb6a0a1e.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/17ec40b8.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/5c6ab5c3.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/4084b21f.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/4f093783.jpg

http://www.fothost.pl/upload/08/31/07a8f1c3.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/3c39198b.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/38938388.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/d2ba6830.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/8da56d9f.jpg

http://www.fothost.pl/upload/08/31/2870fc3c.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/af5e423a.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/9e1fe125.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/876a9c93.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/5483be79.jpg

http://www.fothost.pl/upload/08/31/f4cd50cb.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/984531a5.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/3d988990.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/4a98cadd.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/ff4dc42a.jpg

http://www.fothost.pl/upload/08/31/475140f0.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/35d4919c.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/a7899570.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/aaf7976b.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/271b4cc1.jpg

http://www.fothost.pl/upload/08/31/448af08b.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/4357713a.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/de034086.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/e46cd4ed.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/df5c6494.jpg

http://www.fothost.pl/upload/08/31/1347f5f1.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/0afad5fd.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/c3c34742.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/55bf6f7d.jpg
http://www.fothost.pl/upload/08/31/893e406e.jpg

To konkretnie te wpisy o ktre mi chodzi. Z gry dziki.
Pozdrawiam Micha

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Metryki-niemiecki gotyk [wiadomość #1420 jest odpowiedzią na wiadomość #1391] Tue, 12 August 2008 15:06 Przejdź do poprzedniej wiadomości
13spaw jest aktualnie niedostępny  13spaw
Wiadomości: 9
Dołączył(a): July 2008
Junior Member
Wic jak nikt chod par nie przetumaczy Sad

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek: Tłumaczenie z niemieckiego/help :)
Następny wątek: Tlumacze Niemiecki
Idź do forum:
  

[ Śledź to forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Aktualny Czas: Thu Aug 06 10:29:35 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund
.:: Kontakt :: Strona główna ::.

Korzysta z oprogramowania FUDforum 3.2.1.
Copyright ©2001-2026 FUDforum Bulletin Board Software