| Akt Zgonu z 1881 r .Bardzo proszę o przetłumaczenie [wiadomość #18987] |
Wed, 02 February 2022 14:02 |
mirka1968
Wiadomości: 154
Dołączył(a): March 2018
|
Senior Member |
|
|
Bardzo prosz o przetumaczenie Aktu Zgonu mojej Praprababci Magdalena Szreder z domu Lubocka, nr.Aktu 14 nr. zdjecia-10-2066-0-45-0009 . Nie umiem zmniejszy pliku ,dlatego pisze ten numer.Duo jest odrcznych dopiskw w jzyku niemieckim.Bardzo prosze o przetumaczenie.Mirka.Jest to dla mnie bardzo wane,bo zmara zostawia po sobie dzieci mae i jestem ciekawa,czy co tam pisze o nich,miedzy innymi by tez mj pradziadek Jzef.Dziwne,bo z mem Szreder Jan miaa dwie crki,a potem jak on zmar miaa z kim dwch synw i daa im nazwisko swoje panieskie.A gdzie ojcie?Prosze o pomoc.Zgon w miejscowoci Prokowo.Mirka
[Uaktualnione dnia: Thu, 03 February 2022 11:45] zgłoś wiadomość moderatorowi |
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
