|
|
| Odp: Tłumaczenie aktu zgonu [wiadomość #20320 jest odpowiedzią na wiadomość #20302] |
Thu, 13 March 2025 09:19   |
KDorota
Wiadomości: 16
Dołączył(a): December 2022
|
Junior Member |
|
|
AZ nr 135 / 1904 rok
Działo się w mieście Łęcznie 16/29.12.1904 roku o godz. 10 rano. Stawili się: Stanisław Kielnia, 30 lat i Józef Ogorek/Ogórek, 30 lat, chłopi służący zamieszkali we wsi Podzamcze i oświadczyli, że 15/28.12 tego roku o godz. 4 po południu we wsi Podzamcze umarł Stanisław Michalak, chłop, służący, 55 lat, urodzony w parafii Biskupice, zamieszkały we wsi Podzamcze, syn Jakuba i Ewy urodzonej Wujcik/Wójcik małżonków Michalaków, zostawił po sobie owdowiałą żonę Helenę z Kenigów. Po naocznym potwierdzeniu zgonu Stanisława Michalak akt ten obecnym przeczytany, a z powodu ich niepiśmienności przez nas tylko podpisany. ks. Eugeniusz Szyprowski
Pozdrawiam.
|
|
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
