Forum PTG: Inne języki » Translate from Polish to English

Strona główna » Tłumaczenia » Inne języki » Translate from Polish to English

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Powróć do standardowego płaskiego widoku

Translate from Polish to English [wiadomość #14472]

Mon, 01 June 2015 07:06

Cisewskib
Wiadomości: 1
Dołączył(a): January 2015

Junior Member

Hello,

I was wondering if there is anyone who would be able to translate this document. My ancestor is the first line, Joseph Cysewski. I don't know what the headings mean and I can't make out all the information on that line.

zgłoś wiadomość moderatorowi

[Indeks wiadomości]

		Translate from Polish to English Autor: Cisewskib data: Mon, 01 June 2015 07:06
		Odp: Translate from Polish to English Autor: janus data: Tue, 02 June 2015 09:55
		Odp: Translate from Polish to English Autor: janus data: Tue, 02 June 2015 10:03

Poprzedni wątek:	Translation from Polish to English
Następny wątek:	Prośba o tłumaczenie z angielskiego

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Fri Aug 28 03:22:27 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund