| Siehtenteln-co to za miejscowość? [wiadomość #2874] |
Sun, 27 September 2009 21:29  |
koliberr77
Wiadomości: 14 Dołączył(a): December 2008 Miejsce: Poznań
|
Junior Member |
|
|
Witam serdecznie.
W akcie zgonu mojej prababki jest zapisane miejsce urodzenia- Siehtenteln. Czy kto¶ wie co to za miejscowo¶æ?
Bêdê wdziêczna za pomoc.
Pozdrawiam.
Katarzyna Petela
Małochwy, Małochwiej, Lubiński, Ciesielski, Cupa, Moga, Węglikowski, Ochnio, Brzoska, Wesołowski
|
|
|
|
| Odp: Siehtenteln-co to za miejscowość? [wiadomość #2875 jest odpowiedzią na wiadomość #2874] |
Mon, 28 September 2009 06:38   |
 |
piesta
Wiadomości: 676 Dołączył(a): March 2006
|
Senior Member |
|
|
A jak nazywa³a siê babcia i kiedy siê mog³a urodziæ?
Jak chcesz by Ci pomóc nie wstyd¼ siê podawaæ wiêcej wiadomo¶ci.
Najlepiej za³±czaæ sam± metrykê gdy¿ czêsto z³e odczytanie miejscowo¶ci prowadzi do niepotrzebnych przek³amañ.
Staszek
Staszek
|
|
|
|
|
|
| Odp: Siehtenteln-co to za miejscowość? [wiadomość #2878 jest odpowiedzią na wiadomość #2874] |
Mon, 28 September 2009 12:55   |
koliberr77
Wiadomości: 14 Dołączył(a): December 2008 Miejsce: Poznań
|
Junior Member |
|
|
Witam.
Dziêkujê za chêæ pomocy i przepraszam ale nazwa rzeczywi¶cie moze by¶ przek³amana. Próbowa³am to dzi¶ wyja¶niæ i okaza³o siê, ¿e mo¿e to byæ równie dobrze Lihtental lub Lihfenlt:(
Akt dotyczy Aleksandr Wêglikowskiej zd. Brzoska ur. 18.02.1856, zm. 23.06.1934 w Dzier¿±¿nie. Slub bra³a w 1872r w Lalkowy.
Jescze raz pozdrawiam.
Katarzyna Petela
Małochwy, Małochwiej, Lubiński, Ciesielski, Cupa, Moga, Węglikowski, Ochnio, Brzoska, Wesołowski
|
|
|
|
|
|
|
|
| Odp: Siehtenteln-co to za miejscowość? [wiadomość #2895 jest odpowiedzią na wiadomość #2874] |
Tue, 29 September 2009 15:35  |
koliberr77
Wiadomości: 14 Dołączył(a): December 2008 Miejsce: Poznań
|
Junior Member |
|
|
Witam.
Dziêkujê za pomoc. Dobre i kochane z Was dusze:)
Pozdrawiam.
Małochwy, Małochwiej, Lubiński, Ciesielski, Cupa, Moga, Węglikowski, Ochnio, Brzoska, Wesołowski
|
|
|
|