|
|
| Odp: Prośba o tłumaczenie [wiadomość #18192 jest odpowiedzią na wiadomość #18191] |
Tue, 27 October 2020 17:34   |
malrom
Wiadomości: 1372
Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
Akt urodzenia nr 2,
USC Gross Boschpol, 28.01.1894,
Przed niej podpisanym urzdnikiem stanu cywilnego stawi si
dzisiaj, znany co do osoby,
robotnik /der Arbeiter/ August Mielke,
zam. Paraschin,
katolik,
i zgosi, e zamna za robotnika dniwkowego /der Tagelhner/
Joseph`a Formella, Rosalie urodzona Mielke, siostra zgaszajcego,
zamieszkaa Paraschin,
w Paraschin w Mielke`go domostwie 18.01.1894 rano o 6 godzinie
urodzia dziecko pci mskiej , ktre otrzymao imiona
Joseph Johann.
Odczytane, przyjte i podpisane: Mielke.
Urzdnik USC: niewidoczne
Pozdrawiam
Roman M.
|
|
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
