Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » tzw Stand
tzw Stand [wiadomość #10795] Thu, 08 November 2012 19:36 Przejdź do następnej wiadomości
skierka jest aktualnie niedostępny  skierka
Wiadomości: 22
Dołączył(a): July 2009
Junior Member
Witam mam pro¶bê o przet³umaczenie zawodu Pana M³odego "Andreas Kroenke" Akt ¶lubu parafia ¯ukowo 1844 r.
Na oko nie pasuje mi ani Kätner ani Besitzer.

Z góry dziêkuje za pomoc i pozdrawiam

skierka

[Uaktualnione dnia: Thu, 08 November 2012 19:50]

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: tzw Stand [wiadomość #10796 jest odpowiedzią na wiadomość #10795] Thu, 08 November 2012 20:39 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
malrom jest aktualnie niedostępny  malrom
Wiadomości: 1374
Dołączył(a): September 2011
Senior Member
Andreas Kroenke,
Knecht aus Krüssau..

pozdrawiam,
Roman M.
Odp: tzw Stand [wiadomość #10797 jest odpowiedzią na wiadomość #10796] Thu, 08 November 2012 21:13 Przejdź do poprzedniej wiadomości
skierka jest aktualnie niedostępny  skierka
Wiadomości: 22
Dołączył(a): July 2009
Junior Member
Wielkie dziêki pozdrawiam
Poprzedni wątek: Akt małżeństwa - Tłumaczenie pisemne - małżeństwo rekord
Następny wątek: Akt zgonu - Prośba o tłumaczenie
Idź do forum:
  


Aktualny Czas: Mon Oct 05 15:33:02 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund