Forum PTG: Poszukiwania osób i przodków » Prosba do doswiadczonych genealogow lub indeksujacych

Strona główna » Poszukiwania » Poszukiwania osób i przodków » Prosba do doswiadczonych genealogow lub indeksujacych

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Prosba do doswiadczonych genealogow lub indeksujacych [wiadomość #12446]

Tue, 19 November 2013 14:41

votos56
Wiadomości: 37
Dołączył(a): July 2012

Member

Witam!
Prosba do doswiadczonych genealogow lub indeksujacych o opinie.
Czy te dzieci sa lub moga byc z tego zwiazku?
Czy dwa ostatnie indeksy z 1853 dotycza jednej osoby czy sa to dwie inne?(pisownia nazwiska)
Moi przodkowie (Puplewski Paplewski)pochodza z okolic Skorcza wiec odleglosc do Chwaszczyna duza.

slub
Kielno 1840 1254/9 0066 40 Joseph Pob�ocki Maria Kruse

urodzenia
Chwaszczyno 1841 W1241 0068 53 Ewa Granziska Joseph Poblotzki Marianna Krause
Chwaszczyno 1841 1415/1 10_1415_0_1_0137 53 Ewa Franziska Joseph Poblotzki Marianna Krause
Chwaszczyno 1843 W1241 0077 16 Marianna Joseph Pablotzki Marianna Kruza
Chwaszczyno 1843 1415/1 10_1415_0_1_0170 16 Marianna Joseph Pablotzki Marianna Kruza
Chwaszczyno 1845 W1241 0091 38 Julianna Joseph Poblotzki Marianna Krause
Chwaszczyno 1845 1415/1 10_1415_0_1_0206 38 Julianna Joseph Poblotzki Marianna Krause
Chwaszczyno 1849 W1242 0007 23 August Joseph Poblotzki Marianna Krause
Chwaszczyno 1849 1415/2 10_1415_0_2_0037 23 August Joseph Poblotzki Marianna Krause
Chwaszczyno 1853 W1242 0031 35 Johann Joseph Pobloski Marianna Krause
Chwaszczyno 1853 1415/2 10_1415_0_2_0109 35 Johann Joseph Paplowski Marianna Krause

Dziekuje za ewentualne opinie
votos

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Prosba do doswiadczonych genealogow lub indeksujacych [wiadomość #12447 jest odpowiedzią na wiadomość #12446]

Tue, 19 November 2013 15:04

egopol
Wiadomości: 997
Dołączył(a): March 2006

Senior Member

jest to jedna i ta sama osoba.
Krzysiek

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Prosba do doswiadczonych genealogow lub indeksujacych [wiadomość #12451 jest odpowiedzią na wiadomość #12446]

Wed, 20 November 2013 11:17

janus
Wiadomości: 359
Dołączył(a): March 2013
Miejsce: Gdańsk

Senior Member

to ta sama osoba
to wygl�da na wpisy z dw�ch r�nych �r�de�
Pewnie z orygina�u i kopii ksi�gi. Kopista przepisuj�c ksi�g� pomyli� si�, albo po swojemu zinterpretowa� nazwisko, itd. itp.
To niestety nierzadkie przypadki Sad

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Prosba do doswiadczonych genealogow lub indeksujacych [wiadomość #12452 jest odpowiedzią na wiadomość #12451]

Wed, 20 November 2013 22:41

egopol
Wiadomości: 997
Dołączył(a): March 2006

Senior Member

Witam i powtarzam : jest to ta sama osoba. Nie doszukuj si� sensacji. Indeksuj�cy zrobi� dobrze, tzn.wypisa� nazwisko skre�lone w akcie i nazwisko poprawione. Przyczyny b��dnego wpisania nazwiska mog� by� r�ne, o tym by�o ju� wiele dyskusji i spr�buj je odgrzeba� i poczyta�.
pozdrawiam
Krzysiek

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek:	Archiwum w Pelplinie
Następny wątek:	Poszukuję Wiadomosci na temat swoich pradziadków SZYMENDERA,RUDNIK, CIŻYŃSKA,MÓW(F)KA

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Thu Jul 30 22:27:49 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund