| Schleuden [wiadomość #16366] |
Fri, 12 October 2018 13:50  |
 |
karszek
Wiadomości: 83
Dołączył(a): August 2007
Miejsce: Pomorze.
|
Member |
|
|
Schleuden - pojawia si jako "miejsce urodzenia", - prawdopodobnie okolice Kocierzyny ( - adnej pewnoci!)...
KARTENMEISTER nie reaguje. Prosz o kad informacj pomocn w poszukiwaniach....
- bogusKa
_____________________________________
[Uaktualnione dnia: Fri, 12 October 2018 13:54] zgłoś wiadomość moderatorowi |
|
|
|
|
|
| Odp: Schleuden [wiadomość #16385 jest odpowiedzią na wiadomość #16366] |
Tue, 16 October 2018 13:06  |
|
karszek
Wiadomości: 83
Dołączył(a): August 2007
Miejsce: Pomorze.
|
Member |
|
|
Nazwa pojawia si w wyszukiwarce "wyszukiwanie osb represjonowanych" - www.straty.pl - i dotyczy osadzonego w obozie Stutthof.
-w wierszu "miejsce urodzenia" wpisano: Schleuden
-w wierszu "miejsce urodzenia gmina" wpisano: Kocierzyna
Rzecz dotyczy przodka mojej ony. W rodzinnych przekazach w tym kontekcie pojawiaj si takie nazwy jak: Tuszkowy, luza, Jabuszek...
- bogusKa
_____________________________________
[Uaktualnione dnia: Tue, 16 October 2018 13:11] zgłoś wiadomość moderatorowi |
|
|
|
|
|
| Odp: Schleuden [wiadomość #16387 jest odpowiedzią na wiadomość #16366] |
Wed, 17 October 2018 12:05 |
|
karszek
Wiadomości: 83
Dołączył(a): August 2007
Miejsce: Pomorze.
|
Member |
|
|
Dzikuj za informacj.
Dotychczas wiedziaem, e urodzenie, modo osoby, ktrej losy ledz, oraz Jego rodziny to okolice Lipusza - luza, Duy Jabuszek.... O terenach nad jez. Supinko nikt nigdy nie wspomnia.
No c - zaczynamy wic zabaw od pocztku, tj. od dotarcia do skanw aktw Stanu Cywilnego...
Chyba s zdigitalizowane?!
- bogusKa
_____________________________________
|
|
|
|
|
|
| Odp: Schleuden [wiadomość #16396 jest odpowiedzią na wiadomość #16366] |
Fri, 19 October 2018 14:28 |
|
karszek
Wiadomości: 83
Dołączył(a): August 2007
Miejsce: Pomorze.
|
Member |
|
|
http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowania/Tabela_liter_pisma _staroniemieckiego.pdf
Jeeli porwnamy w tej tabeli literki "d" oraz "s" mae, w kol. 4 tabeli - to rzeczywicie moga nastpi pomyka - wygldaj cakiem podobnie. Chocia tak jako nie wierz by tak si stao. Nie wiem na jakiej podstawie spisywano personalia osadzonego w KL Stutthof - jeeli na podstawie jego ustnej informacji to mao prawdopodobne - doskonale zna j.niemiecki, nie mia wad wymowy... No ale si stao. Moe przy okazji popytam w Sztutowie.
- bogusKa
_____________________________________
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
