Forum PTG: Ciekawe linki » Przekłady aktów stanu cywilnego

Strona główna » Ogólne » Ciekawe linki » Przekłady aktów stanu cywilnego

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Przekłady aktów stanu cywilnego [wiadomość #15891]

Wed, 10 January 2018 15:52

Aureus
Wiadomości: 1
Dołączył(a): January 2018

Junior Member

W okresie ostatnich 5 lat odnalaz�em i zleci�em do przet�umaczenia 27 akt�w stanu cywilnego moich przodk�w (akty urodzenia, akty zawarcia ma��e�stwa, akty zgonu). Do wi�kszo�ci t�umacze� na j�zyk polski z j�zyka rosyjskiego odnosi�em si� z niestety z pewn� podejrzliwo�ci�, co mia�o swoje uzasadnienie. Dopiero artyku� jednego z t�umaczy pom�g� mi zrozumie� �r�d�a moich w�tpliwo�ci w stosunku do jako�ci poprzednich t�umacze�. Polecam lektur�:

http://www.rosyjski-rosjanka.pl/tlumaczenie_aktow_stanu_cywi lnego.htm

Andrzej

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek:	przodkowie z okolic Garwolina
Następny wątek:	Ciekawe linki dot. Gdyni

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Thu Jul 30 21:15:49 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund