Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Akt zgonu - prośba o przetłumaczenie
Akt zgonu - prośba o przetłumaczenie [wiadomość #11868] Thu, 18 July 2013 11:43 Przejdź do następnej wiadomości
irenal jest aktualnie niedostępny  irenal
Wiadomości: 5
Dołączył(a): December 2010
Junior Member
Dzie dobry,
Zwracam si z gorc prob o przetumaczenie zaczonego aktu zgonu. Szczeglnie zaley mi na odczytaniu i zidentyfikowaniu miejsca urodzenia zmarego.
Z gry dzikuj, pozdrawiam,
Irena Lasak
  • Załącznik: File0094.PDF
    (Rozmiar: 470.65KB, Pobrano 81 razy)

[Uaktualnione dnia: Thu, 18 July 2013 21:17] przez Moderatora

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: prośba o przetłumaczenie [wiadomość #11874 jest odpowiedzią na wiadomość #11868] Thu, 18 July 2013 18:32 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
Chaber jest aktualnie niedostępny  Chaber
Wiadomości: 56
Dołączył(a): March 2007
Miejsce: Gdynia
Member
UR.: GLAUCHAU KREIS CULM,
OBECNE GUCHOWO, SOECTWO W GMINIE CHEMA, POWIAT TORUSKI.

POZDROWIENIA
ARNOLD
Odp: prośba o przetłumaczenie [wiadomość #11875 jest odpowiedzią na wiadomość #11874] Fri, 19 July 2013 10:45 Przejdź do poprzedniej wiadomości
irenal jest aktualnie niedostępny  irenal
Wiadomości: 5
Dołączył(a): December 2010
Junior Member
Dzikuj Smile
Irena
Poprzedni wątek: Akty - prośba o przetłumaczenie
Następny wątek: Jaka to miejscowość? (pow. tczewski)
Idź do forum:
  


Aktualny Czas: Sun Aug 02 20:28:44 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund