Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Tłumaczenia » Łacina » Prośba o tłumaczenie
Prośba o tłumaczenie [wiadomość #18400] Fri, 12 February 2021 21:24 Przejdź do następnej wiadomości
Rasiu23 jest aktualnie niedostępny  Rasiu23
Wiadomości: 27
Dołączył(a): January 2021
Junior Member
Gorca proba o przetumaczenie skrtu (tak mi si wydaje) widniejcego pod nazwiskiem Pauliny Ringwelskiej. Wiem e kolejny wyraz to filia czyli crka. Bardzo dzikuj Smile
  • Załącznik: chrzest.jpg
    (Rozmiar: 16.09KB, Pobrano 145 razy)
Odp: Prośba o tłumaczenie [wiadomość #18401 jest odpowiedzią na wiadomość #18400] Fri, 12 February 2021 22:47 Przejdź do poprzedniej wiadomości
malrom jest aktualnie niedostępny  malrom
Wiadomości: 1371
Dołączył(a): September 2011
Senior Member
possessions filia crka posiadacza

Pozdrawiam
Roman M.
Poprzedni wątek: Prośba o tłumaczenie
Następny wątek: prośba o tłumaczenie tekstu
Idź do forum:
  


Aktualny Czas: Wed Aug 05 22:39:33 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund