|
|
| Odp: Tłumaczenie - akt ślubu [wiadomość #19140 jest odpowiedzią na wiadomość #19136] |
Fri, 03 June 2022 20:48  |
malrom
Wiadomości: 1371
Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
akt lubu nr 7,
data lubu: 20.02.1860,
narzeczony: Johann Grabowski z Babau,
kawaler /Junggeselle/, lat 28, katolik,
narzeczona: Antonina von Piechowska z Jarischau,
panna /Jungfer/, lat 21, katoliczka,
lub dla obojga za zezwoleniem rodzicw,
zapowiedzi przedslubne:
narzeczony w Babau i Pogutken,
narzeczona w Pogutken,
zaslubi: proboszcz /Pfarrer/ Tippelt [Jan, ur.1810
w Walidrogi w opolskiem, 1.09.1839 wicenia kapaskie
po Seminarium Duchownym w Pelplinie, po kilku pobytach w rznych
placwkach, zosta proboszczem w Pogdkach od 16.08.1849.
Zmar 28.11.1865 , moe Pogdki.]
wiadkowie:
August Stanek i Andreas Tybus
Pozdrawiam
Roman M.
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
