|
|
| Odp: prośba o tłumaczenie aktu zgonu [wiadomość #19354 jest odpowiedzią na wiadomość #19353] |
Thu, 05 January 2023 23:25  |
malrom
Wiadomości: 1374
Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
Akt zgonu nr 386,
USC Breslau, 7.02.1910,
Inspekcja Kliniki Uniwersyteckiej /die Inspektion der Unversitts
-Kliniken, zawiadamia,e
sekretarz pocztowy poza sub /der Postsekretr auer Dienst/ ,
lat 56 i 4mce,
katolik,
zam. Posen Karlstrasse 15,
urodzony Peterswalde, Kreis Schlochau ,
onaty by z Valeria urodzon von Borzyskowska,
syn dozorcy szosowego /der Chaussee-Aufseher/ August Baranowski
zmarego w Danzig i jego ony w Michlwanz ?[raczej Mhlbanz, Kreis Dirschau, USC i parafia kat.Mhlbanz] in Westpreussen, zamieszkaej Mathilde urodzonej Matschiekiewicz,
w Breslau w klinice, Tiergartenstrasse 66 5.02.1910
po poudniu o 7 godzinie zmar.
16 sw drukowanych skrelono.
Urzdnik Stanu Cywilnego w Zastpstwie: nieczytelne
Pozdrawiam
Roman M.
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
