| Golz-Krüger Marriage Record (1825) [wiadomość #19563] |
Fri, 16 June 2023 10:21  |
leeross14
Wiadomości: 6
Dołączył(a): June 2023
|
Junior Member |
|
|
Hello,
I've just started tracing my Prussian ancestors. I have a marriage record for Daniel Friedrich Golz who married Catharine Marie Johanne Krger on 16th Oct 1825 in Stettin.
I've transcribed as best I can but I have some gaps I would like to get some help with:
Daniel Friedrich Golz, ______, und Naugard gebrtig, ledig, 23 Jahr alt, mit Catherine Marie Johan̄e Krger, 25 Jahr alt.
Eltern
Michael Golz, ____
Marie Fondheim
Jacob Daniel Krger, Ackerbrger in Stralsund __
Wilhelmine Foth, __
Most of the missing parts I believe are placenames or occupations that I cannot decipher - any help would be much appreciated.
I'm also assuming the phrase after 'Stralsund' and 'Foth' is an abbreviation for deceased? But I cannot make it out.
Would also like to confirm the surnames of Marie and Wilhelmine if anyone can offer suggestions, as the first letters seem different.
Thanks in advance if anyone can help me fill in these missing pieces for me! I've had to crop it to upload but I do have the whole page of marriages available.
Thanks
Lee
|
|
|
|
|
|
| Odp: Golz-Krüger Marriage Record (1825) [wiadomość #19566 jest odpowiedzią na wiadomość #19563] |
Fri, 16 June 2023 21:50  |
malrom
Wiadomości: 1371
Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
Voll Abschrift:
Daniel Friedrich Golz, ein Kutscher hier, aus Naugardt gebrtig,
ledig, 23 Jahr alt,
mit
Catharine Marie Johanne Krger, 25 Jahr alt.
Eltern:
Michael Golz, Glocksant
https://books.google.pl/books?id=IJRLAAAAcAAJ&pg=PA121&a mp;a mp;a mp;lpg=PA121&dq=Glocksant&source=bl&ots=dmojUxax s4&sig=ACfU3U2UsqAuHgjdbTLPrf0m4cSw3xCqgg&hl=pl& sa=X&ved=2ahUKEwjAtKufxcj_AhUPrYsKHbKUCwcQ6AF6BAgdEAM#v= onepage&q=Glocksant&f=false
Marie Dornheim,
Jacob Daniel Krger, ein Ackerbrger in Stralsund, todt, [also nicht lebt, +],
Wilhelmine Foth, todt, + .
/Im Hause Numero 416 und?? an einen/einem Sonntage/
Schnemann
Pozdrawiam
Roman M.
[Uaktualnione dnia: Fri, 16 June 2023 22:00] zgłoś wiadomość moderatorowi |
|
|
|
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
