Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Tłumaczenia » Łacina » Rakowiec-Lipińska
Rakowiec-Lipińska [wiadomość #17139] Wed, 08 May 2019 15:49 Przejdź do następnej wiadomości
Slawek jest aktualnie niedostępny  Slawek
Wiadomości: 126
Dołączył(a): March 2014
Senior Member
Prosi³bym o t³umaczenia
aktu chrztu 1827 Franciszka Lipiñska Rakowiec
Slawek
Odp: Rakowiec-Lipińska [wiadomość #17141 jest odpowiedzią na wiadomość #17139] Wed, 08 May 2019 21:10 Przejdź do poprzedniej wiadomości
malrom jest aktualnie niedostępny  malrom
Wiadomości: 1376
Dołączył(a): September 2011
Senior Member
Rakowiec
dnia 8.lipca 1827 ,ja /ten sam nazwisko kap³ana wy¿ej/
ochrzci³em dzieciê/dziewczynkê imieniem Franciszka urodzonej
5 lipca 1827 o 11 godzinie przed po³udniem z prawnych ma³¿onków
i pracowitych rodziców Antoniego Lipinskiego
i Marianny Kowalskiej.
Chrzestnymi byli:
Jan Lowienski i Marianna Koldowska

Pozdrawiam
Roman M.
Poprzedni wątek: Pastoris Pocorum?
Następny wątek: Prośba o przetłumaczenie
Idź do forum:
  


Aktualny Czas: Mon Nov 02 17:52:14 GMT+1 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund