| Rodzina w Niemczech ? [wiadomość #15362] |
Thu, 29 December 2016 20:10  |
stryker
Wiadomości: 4 Dołączył(a): December 2016
|
Junior Member |
|
|
Witam!
Gdzie szukaæ dalszej rodziny (bracia/siostry z pierwszego ma³¿eñstwa ojca Babci) którzy wyjechali po wojnie do Niemiec.
Posiadam akty urodzeñ mogê te¿ udokumentowaæ pokrewieñstwo.
Zg³osiæ siê z tym do Niemieckiego PCK czy gdzie¶ indziej ?
pozdrawiam
Marcin
|
|
|
|
| Odp: Rodzina w Niemczech ? [wiadomość #15740 jest odpowiedzią na wiadomość #15362] |
Tue, 17 October 2017 10:59  |
vonPiechowski
Wiadomości: 1 Dołączył(a): October 2017
|
Junior Member |
|
|
Proponujê zacz±æ poszukiwania od ksi±¿ki telefonicznej:
https://www.dastelefonbuch.de/
Ma to sens, je¶li nazwisko jest rzadkie i wiadomo do jakiej miejscowo¶ci wyjechali krewni.
Je¶li to nie przyniesie rezultatu, to warto wys³aæ zapytanie do POLSKIEGO Czerwonego Krzy¿a, który przeka¿e je drog± s³u¿bow± niemieckiemu odpowiednikowi.
Je¶li dane osoby przysz³y na ¶wiat w okresie do 1920 r. i/lub 1939-1945, czyli mia³y w dokumentach niemieck± pisowniê imion, proszê podaæ tak± wersjê, a jeszcze lepiej obie (Heinrich/Henryk itp.). Nazwy miejscowo¶ci w brzmieniu niemieckim i polskim. Nazwisko z ewentualnymi wersjami obocznymi (Szmit, Schmidt, Kwidziñski, Quidschinski itp.) o ile takowe wystêpuj± w dokumentach. To wszystko u³atwi poszukiwania.
Rozumiem, ¿e chodzi o osoby, które wyjecha³y po 1945 r.?
Pozdrawiam
Tomasz
|
|
|
|