Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Prośba o tłumaczenie aktu ślubu
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu [wiadomość #11654] Mon, 13 May 2013 00:47 Przejdź do następnej wiadomości
hadrysiak jest aktualnie niedostępny  hadrysiak
Wiadomości: 15
Dołączył(a): March 2009
Junior Member
Witam!
Zwracam siê z pro¶b± o odczytanie akty ¶lubu moich przodków. Dok³adnie chodzi mi o informacje zapisane pod nazwiskiem Stanis³aw Dombrowski (zawód i stan cywilny) oraz zastanawia mnie jakiej by³ religii?

Akt ¶lubu nr 2 Stanis³aw Dombrowski i Francisca Burnicki.

Dziêkuje za pomoc

Rafa³ Openkowski
Odp: Prośba o tłumaczenie aktu ślubu [wiadomość #11658 jest odpowiedzią na wiadomość #11654] Mon, 13 May 2013 22:14 Przejdź do poprzedniej wiadomości
Todek49 jest aktualnie niedostępny  Todek49
Wiadomości: 50
Dołączył(a): September 2010
Member
Buerger und Witwer aus Neuenburg

Gruss
Theo Embarassed
Poprzedni wątek: odczytanie i tłumaczenie
Następny wątek: Prośba o tłumaczenie metryki zgonu
Idź do forum:
  


Aktualny Czas: Fri Oct 23 09:50:11 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund