| Botoswalde? (Kreis Preußisch Eylau) [wiadomość #8674] |
Tue, 04 October 2011 22:07  |
magandbet
Wiadomości: 2
Dołączył(a): October 2011
|
Junior Member |
|
|
Witam serdecznie wszystkich forumowiczw,
zadaj pytanie w imieniu kolegi z Niemiec, ktry chciaby ustali miejsce urodzenia swojej babci. Ot w akcie lubu oraz zgonu teje Pani jako miejsce urodzenia (1923r.) podano miejscowo "Botoswalde", Kreis Preuisch Eylau. Nie moemy jednak ustali jaka to moe by miejscowo. Czy kto ma moe jaki pomys?
Pozdrawiam
Magda
|
|
|
|
|
|
| Odp: Botoswalde? (Kreis Preußisch Eylau) [wiadomość #8678 jest odpowiedzią na wiadomość #8674] |
Wed, 05 October 2011 02:12  |
mark65
Wiadomości: 583
Dołączył(a): March 2006
Miejsce: Olszynka
|
Senior Member |
|
|
Witam
Przypuszczam ,e chodzi o miejsce nazywane Bothoswalde, na poudniowy wschd od Bagrationowska(Iawy, Preuisch Eylau),obecnie raczej osada ta nie istnieje.
Jest to teren nadgraniczny, leaa ona blisko rozebranej lini kolejowej,z prawej strony,przy lesie .
http://www.mapywig.org/m/German_maps/1919-1945/Gross_and_Ein heitsblaetter/GB_15_Koenigsberg_%28Pr.%29-Wehlau-Pr.Eylau_19 44.jpg
Pozdrawiam
Mariusz
Mariusz Momont
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne, Lubelskie Towarzystwo Genealogiczne
[Uaktualnione dnia: Wed, 05 October 2011 07:34] zgłoś wiadomość moderatorowi |
|
|
|
| Odp: Botoswalde? (Kreis Preußisch Eylau) [wiadomość #8681 jest odpowiedzią na wiadomość #8674] |
Wed, 05 October 2011 12:15 |
magandbet
Wiadomości: 2
Dołączył(a): October 2011
|
Junior Member |
|
|
W imieniu Marcela dzikuj bardzo za wszystkie odpowiedzi.
Szczeglnie Tobie Mariuszu za map i konkretne wskazanie miejscowoci.
Dzwoniam ju do USC w Bartoszycach i niestety okazao si, e ksigi s.c. z Bezled, do ktrego administracyjnie naleaa kiedy miejscowo Bothoswalde, nie zachoway si. 
Pozdrawiam
Magda
[Uaktualnione dnia: Wed, 05 October 2011 12:16] zgłoś wiadomość moderatorowi |
|
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
