Strona główna » Ogólne » Ogólnie o genealogii » odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych
| odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #8943] |
Sat, 12 November 2011 19:39  |
Janusz
Wiadomości: 588 Dołączył(a): February 2008
|
Senior Member |
|
|
Witajcie!
W±tek narodzi³ siê na dzisiejszym spotkaniu po rozmowie z jedn± uczestniczek naszego dzisiejszego spotkania.Opowiada³a ona o tym w jaki sposób zainteresowa³a sie genealogi±.W jej przypadku by³o to znalezienie odpisów metrykalnych starych aktów dotycz±cych jej rodziny sporz±dzonych w roku 1940.Odpisy te w j.niemieckim by³y wykonane z ksi±g metrykalnych Ko¶cio³a katolickiego.Najciekawsze w jej opowie¶ci by³o jednak to ,¿e dowiedzia³a siê od swojego wujka, dlaczego te odpisy siê pojawi³y.Zgodnie z tym co powiedzia³ jej wujek odpisy te by³y wykonane aby udowodniæ, ¿e w linii ¿eñskiej do trzeciego pokolenia nie by³o koligacji ¿ydowskich, w przeciwnym wypadku grozi³oby wywiezienie z terenów Pomorza do G.G. czy nawet Getta. Najciekawsze jest to, ¿e w swoim zbiorze równie¿ posiadam odpisy aktów metrykalnych sporz±dzonych w roku 1940!.Dotycz± one trzech ga³êzi mojego rodu i wielokrotnite zastawia³em siê dlaczego moi przodkowie wystapili do w³adz hitlerowskich o ich uzyskanie.Pocz±tkowo my¶la³em ¿e mój dziadek Bernard Borkowicz nauczyciel w szkole w Karczemkach k/ Kielna stara³ sie o te akty w urzêdach Prus Wschodnich(by³ Warmiakiem i urodzi³ sie w Rudziskach k Biskupca Reszelskiego) dla celów genealogicznych.Obecnie jednak przychylam sie do tego ,¿e nie by³y to wcale zainteresowania genealogiczne, a gromadzenie dokumentów, aby unikn±æ wywózki do GG.Najciekawsze jest jednak to, ¿e rok 1940 jest ostatnim rokiem o którym mi wiadomo, ¿e ksiegi z ko¶cio³ow katolickich z terenów Pomorza nie zosta³y jeszcze wywiezione do Rzeszy.Kolejna data któr± napotka³em na mikrofolmach ksi±g sporz±dzonym przez cz³onków Koscio³a Jezusa Chrystusa ¦wietych w dniach Ostatnich( Mormonów) to rok 1942.Czyli ksiêgi by³y wywiezione do Rzeszy po roku 1940.
Pozdrawiam Janusz
[Uaktualnione dnia: Sat, 12 November 2011 20:53] zgłoś wiadomość moderatorowi
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #8949 jest odpowiedzią na wiadomość #8943] |
Sun, 13 November 2011 09:49   |
JurekPlieth
Wiadomości: 289 Dołączył(a): January 2011 Miejsce: Gdańsk
|
Senior Member |
|
|
| Janusz napisa³(a) dnia sob, 12 listopad 2011 07:39 |
...znalezienie odpisów metrykalnych starych aktów dotycz±cych jej rodziny sporz±dzonych w roku 1940.Odpisy te w j.niemieckim by³y wykonane z ksi±g metrykalnych Ko¶cio³a katolickiego.Najciekawsze w jej opowie¶ci by³o jednak to ,¿e dowiedzia³a siê od swojego wujka, dlaczego te odpisy siê pojawi³y.Zgodnie z tym co powiedzia³ jej wujek odpisy te by³y wykonane aby udowodniæ, ¿e w linii ¿eñskiej do trzeciego pokolenia nie by³o koligacji ¿ydowskich
...Najciekawsze jest jednak to, ¿e rok 1940 jest ostatnim rokiem o którym mi wiadomo, ¿e ksiegi z ko¶cio³ow katolickich z terenów Pomorza nie zosta³y jeszcze wywiezione do Rzeszy
|
Janusz, co¶ w tym jak piszesz mo¿e byæ! Mam przed sob± (sic!) dwie kopie aktów metrykalnych tej samej osoby z mojej rodziny. Pierwsza to kopia z orygina³u aktu urodzenia sporz±dzonego w Gwi¼dzinie 31 grudnia 1876, a pozyskana z Archiwum Pañstwowego w Toruniu. Druga za¶ jest maszynopisem sporz±dzonym w Bratian 12 lutego 1940 z charakterystyczn± hitlerowsk± "gap±" u do³u, bêd±cym czym¶ w rodzaju wspó³czesnego odpisu aktu urodzenia, acz z podkre¶leniem, ¿e rodzice narodzonego dziecka byli wyznania katolickiego.
http://plieth.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #8962 jest odpowiedzią na wiadomość #8957] |
Wed, 16 November 2011 14:31   |
undaanna
Wiadomości: 37 Dołączył(a): June 2009
|
Member |
|
|
Witam Serdecznie
Jestem w³a¶nie po konsultacjach z Mam± i dochodzê do wniosku,¿e
Pomorzanom ta sprawa owych odpisów powinna raczej byæ znana.
Wed³ug mojej Mamy ludno¶æ Pomorza dzielona by³a na kategorie:
- reichsdeutsch (nale¿±cy do rzeszy,tam mieszkaj±cy)
- volksdeutsch (pochodzenia niemieckiego)
- eindeutsch (wcielony do rzeszy,germanizowany).
Nale¿a³o siê do kategorii I,II,III,lub.....
lub by³o siê Polakiem,nara¿onym na represje,prze¶ladowania,
a w wersji soft,na najgorsze zajêcie,pracê.
Sprawa jest delikatna,bêdê szczera,gdy¿ ludzie musieli umieæ siê znale¼æ w takiej trudnej sytuacji i siê okre¶liæ.
Wzglêdy - Rodzina,firma,praca,front,obóz,¶mieræ.
Prawdopodobnie sami wystêpowali o owe odpisy.
Mama by³a jeszcze malutka,ale pamiêta swój egzamin z jêzyka niemieckiego.
Pamiêtajcie,aby os±dzaj±c innych,chocia¿ spróbowaæ wyobraziæ sobie siebie w takiej sytuacji.
Trudne to sprawy.
Co Wy o tym my¶licie?
Ps.
Mama nie pozwoli³a mi sfotografowaæ
tych"wronich"odpisów.
Cieñ k³ad± do dzisiaj-chyba po przej¶ciu
dotkniêtego wyborem pokolenia,
ju¿ nies³usznie?
Pozdrawiam
Anka
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #8963 jest odpowiedzią na wiadomość #8962] |
Wed, 16 November 2011 15:23   |
jarsten
Wiadomości: 54 Dołączył(a): December 2008
|
Member |
|
|
Witam. Wiêkszo¶æ tu obecnych ( maj±cych korzenie pomorskie, kaszubskie, borowiackie)zdaje sobie sprawê z sytuacji w jakiej znale¼li siê nasi przodkowie i krewni. W ka¿dej rodzinie znajdowa³y siê takie osoby, które musia³y podpisaæ DVL lub je podpisa³y pod przymusem. Polityka gaulaitera Forstera by³a bardziej liberalna co do przyjmowania III grupy przez obywateli II Rzeczpospolitej ni¿ w pobliskim Kraju Warty. Chodzi³o o rekruta do Wehrmachtu. Ostatnio ukaza³a siê taka publikacja pt. Polacy w Wahrmachcie. Polecam. Ksi±¿ka bardziej skupia siê na realiach ¿ycia dotycz±cych ¦l±ska, ale te¿ przedstawia jak to wygl±da³o na Pomorzu, w Kraju Warty czy GG. O ile siê orientujê do 1941 proponowano podpisanie DVL, pó¼niej wrêcz zmuszano, niepokornych aresztowano, gro¿ono obozem, wysiedleniem, zabierano maj±tek. Czêsto wysy³ano rekrutów na front a pó¼niej weryfikowano czy podpisali ankietê i czy posiadali któr±¶ z kategorii. By³y absurdalne przypadki, kiedy to ¦l±zaków bohaterów odznaczonych EK, nawet bêd±cych oficerami w Wehrmachcie wycofywano z frontu i zwalniano z wojska bo nie mieli nawet III grupy. Ale o ile pamiêtam to ten w±tek dotyczy sprawdzania rodowodu do 3 pokoleñ wstecz. O ile wiem nie wymagano tego do uzyskania III DVL ( która obejmowa³a najwiêksz± liczbê by³ych obywateli II RP). Jakie jest wasze zdanie?
Pozdrawiam
Jarek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #8995 jest odpowiedzią na wiadomość #8992] |
Thu, 17 November 2011 20:03   |
Janusz
Wiadomości: 588 Dołączył(a): February 2008
|
Senior Member |
|
|
Witajcie!
Do Jurka:
Piszê kiedy zosta³o zawarte porozumienie n/t zwrotu ksi±g , które by³y w Niemczech, gdy¿ pierwszy moój wpis dotyczy³ dwóch tematów:
Pierwszy to dlaczego by³y sporz±dzone te odpisy w 1940
Drugi dotyczy³ wy¶ledzenia kiedy i dlaczego "nasze" ksiêgi z Terenu Pomorza i innych ziem Westpreussen trafi³y do Niemiec.Ciekawe jest te¿ to ¿e Porozumienie z 2001 roku nie dotyczy³o ksi±g katolickich ze ¦l±ska, s± tutaj dwie mozliwe odpowiedzi:
1.Albo te ksiêgi nie by³y wywiezione do Niemiec
2.Albo do dzisiejszego dnia nie trafi³y jeszce do Polski
pozdrawiam Janusz
[Uaktualnione dnia: Thu, 17 November 2011 20:04] zgłoś wiadomość moderatorowi
|
|
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #8997 jest odpowiedzią na wiadomość #8981] |
Thu, 17 November 2011 20:38   |
 |
kaphis
Wiadomości: 202 Dołączył(a): November 2010 Miejsce: Leverkusen
|
Senior Member |
|
|
Jesli chodzi o zasoby Mormonow to podaja nam takie info :
Akta urodzeñ 1670-1768, 1671-1771, 1774-1832 -- Akta ma³¿eñstw 1670-1767, 1773-1832 -- Akta zgonów 1774-1832 -- Kronika 1714-1756, 1760 FHL INTL Film 162336
Akta urodzeñ 1670-1768, 1671-1832 -- Akta ma³¿eñstw 1670-1767 -- Akta zgonów 1774-1832 FHL INTL Film 70003 Items 8 - 13
Akta urodzeñ 1855-1880 FHL INTL Film 502970
Akta urodzeñ 1855-1880 (Andere Verfilmung) -- Akta zgonów 1855-1883 FHL INTL Film 502971
Akta zgonów 1833-1854 FHL INTL Film 502972
Akta urodzeñ 1880-1890 -- Akta ma³¿eñstw 1876-1890 -- Akta zgonów 1884-1890
Podaja , ze to zakres parafi Bobowo i podaja lata kiedy dokonano mikrofilmowania : 1955, 1965, 1988.
W sumie ten material znajduje sie na 4 rolkach mikrofilmu, 35 mm.
Ponadto podaja :
Mikrofilm zrobiony z rêkopisów w Berlin-Dahlem, Katholisches Kirchenbuchamt Münster, i w Archiwum Parafialnym w Bobowie.
Moje pytanie czy wymienione archiwa niemickie zwrocily material bo daty tworzenia mikrofilmow sa na dlugo przed porozumieniem z 2001. Z mojego doswiadczenia jesli wyzej wymieniony zakres bylby z indeksow do ksiag to by napisali ze nie chodzi o ksiegi.
Marek ZajÄ…c
[Uaktualnione dnia: Thu, 17 November 2011 20:39] zgłoś wiadomość moderatorowi
|
|
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #8999 jest odpowiedzią na wiadomość #8998] |
Thu, 17 November 2011 21:31   |
 |
Zatoka
Wiadomości: 323 Dołączył(a): February 2009
|
Senior Member |
|
|
Do Jurka
Odnoszê wra¿enie ¿e siê trochê pogubi³e¶ w tej problematyce wiêc jeszcze raz podsumujê to co wiemy i domniemujemy.
W 1874 r. powsta³y USC. Tym samym w³adze pruskie stworzy³y podstawy do tworzenia w³asnych rejestrów ludno¶ci. Przez wcze¶niejsze 100 lat opiera³y siê na danych sporz±dzanych w parafiach, których kopie by³y przekazywane do stosownych s±dów lub urzêdów. Rok temu Janusz zwróci³ uwagê na fakt, i¿ w czasie II W¦ zosta³y wywiezione wszystkie ksiêgi metrykalne sprzed 1874 r. i te które zosta³y rozpoczête przed tym rokiem. Tym samym Niemcy zapewnili sobie komplet danych umo¿liwiaj±cych odtwarzanie powi±zañ rodzinnych. Ksiêgi katolickie powróci³y na mocy porozumienia z 2001 r. natomiast ksi±g ewangelickich Niemcy nie maj± zamiaru nam zwróciæ.
W okresie okupacji ksiêgi te by³y zabierane z parafii i gromadzone na terenie Pomorza, a nastêpnie zosta³y wywiezione do Rzeszy. Nas interesuje odpowied¼ na pytanie o zakresy czasowe w jakich by³y zabierane ksiêgi z parafii oraz o daty ich wywiezienia do Niemiec. Osi±gniecie tego celu jest mo¿liwe tylko poprzez analizê odpisów tych ksi±g, wykonywanych przez Niemców. Cele dla jakich te odpisy by³y wykonywane to odrêbny temat. Dlatego w swoim pierwszym po¶cie zaproponowa³em szerok± akcjê zbierania danych o tych odpisach. Nie s± istotne nazwiska, rodzaje aktów czy stopnie pokrewieñstwa. Dla rozwi±zania tej zagadki potrzebujemy nastêpuj±cych danych:
- parafia
- rok sporz±dzenia orygina³u aktu
- data sporz±dzenia odpisu
- miejsce sporz±dzenia odpisu
- urz±d wydaj±cy odpis
Sporz±dzaj±c co¶ na kszta³t bazy danych stworzymy podstawy do uzyskania odpowiedzi na nurtuj±ce nas pytania.
Pozdrawiam
Janusz Wegner
Poszukuję wszekich informacji o Wegnerach z terenu całej Polski. Szczególnie tych zgromadzonych w księgach i spisach pozametrykalnych
[Uaktualnione dnia: Fri, 18 November 2011 09:06] zgłoś wiadomość moderatorowi
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #9000 jest odpowiedzią na wiadomość #8999] |
Thu, 17 November 2011 21:58   |
 |
Zatoka
Wiadomości: 323 Dołączył(a): February 2009
|
Senior Member |
|
|
Do Marka
Nie widzê najmniejszej potrzeby stosowania tak radykalnych ¶rodków w celu odzyskania brakuj±cych ksi±g. Z tego co wiem w Lipsku maj± siê znajdow±c ksiêgi o najgorszym stanie technicznym, wymagaj±cym sporych nak³adów na ich konserwacjê. Ponadto nie zapominaj i¿ w Niemczech s± o wiele lepsze warunki do przechowywania zbiorów. Dla nas o wiele wa¿niejszym i po¿yteczniejszym by³oby uzyskanie mo¿liwo¶ci redygitalizacji tych ksi±g w technice cyfrowej. Zanim to nast±pi nale¿y sporz±dziæ listê braków. Je¿eli obserwujesz Genepediê to widzisz jak ka¿dego dnia rozpisujê kolejne parafie w ramach projektu "Parafia - kompedium wiedzy". Aktualnie zrobione zosta³y dekanaty Tuchola, Czersk i Chojnice w granicach z 1928 r. W punkcie "Najstarsze ksiêgi" zapisujê informacje o brakach jakie wynikaj± z analizy "Zarysu historyczno-statystycznego Diecezji Che³miñskiej z 1928 r. Pó¼niej przyjdzie kolej na opracowanie innych ¼róde³. T± drog± zamierzam doj¶æ do listy braków.
Odno¶nie Bobowa.
Analiza porównawcza zasobów Mormonów z tym co mam w Genepedii pozwala tylko domniemywaæ, i¿ wszystkie ksiêgi tej parafii wróci³y do Polski. Piszê o domniemaniu gdy¿ nie mam stuprocentowej pewno¶ci. Opis mikrofilmów nie rozró¿nia ksi±g od rejestrów. W niektórych przypadkach wystêpuj± ró¿nice w zakresach lat (rzêdu 1 do 2 lat). Mo¿na to bêdzie skomentowaæ dopiero po opracowaniu charakterystyk poszczególnych ksi±g.
Pozdrawiam
Janusz Wegner
Poszukuję wszekich informacji o Wegnerach z terenu całej Polski. Szczególnie tych zgromadzonych w księgach i spisach pozametrykalnych
[Uaktualnione dnia: Fri, 18 November 2011 09:07] zgłoś wiadomość moderatorowi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #9009 jest odpowiedzią na wiadomość #8943] |
Sat, 19 November 2011 18:49   |
 |
Zatoka
Wiadomości: 323 Dołączył(a): February 2009
|
Senior Member |
|
|
Do Janusza
Je¿eli zakresy lat podane przez Honoratê s± jej w³asn± interpretacj± to ok. Liczy³em na informacjê o kolejnym, nie znanym mi ¼ródle. Dane wynikaj±ce z tej dyskusji nanios³em ju¿ na stronie parafii Bobowo.
Na marginesie. Pewnie teraz ja Ciebie zaskoczê ale zaczynam sk³aniaæ siê ku tezie, ¿e informacje o zasobach archiwów parafialnych podane w "Zarysie..." z 1928 r. pochodz± z pozycji "Die Kirchenbücher..."
http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=31692&dirids=1
We wszystkich dotychczas sprawdzonych przypadkach mam ca³kowit± zgodno¶æ danych w obu pozycjach. Ponadto "Die Kirchenbücher..." jest wymieniany w spisie literatury "Zarysu...".
Do Honoraty
Dlaczego piszesz tylko o pierwszych trzech aktach? Akt z 1817 r. tez zalicza siê do tej grupy, a mo¿e siê mylê?
Ksiêga z P±czewa, o której wspominasz, jest aktualnie w AD Pelplin.
Do wszystkich
Nieoczekiwanie pierwotny temat sta³ siê zacz±tkiem prac nad ustalaniem losów brakuj±cych ksi±g dlatego ponawiam mój apel o podawanie kolejnych przyk³adów.
Pozdrawiam
Janusz Wegner
Poszukuję wszekich informacji o Wegnerach z terenu całej Polski. Szczególnie tych zgromadzonych w księgach i spisach pozametrykalnych
[Uaktualnione dnia: Sat, 19 November 2011 18:50] zgłoś wiadomość moderatorowi
|
|
|
|
| Odp: odpisy niemieckie z 1940 roku aktów metrykalnych K. Katolickiego XVIII-XIX wiecznych [wiadomość #9010 jest odpowiedzią na wiadomość #9009] |
Sat, 19 November 2011 19:32   |
alfut
Wiadomości: 171 Dołączył(a): October 2008
|
Senior Member |
|
|
To cytat z oficjalnej strony Parafi P±czewo- '' Ko¶ció³ p±czewski posiada³ równie¿ ksiêgozbiór, po którym jeszcze w koñcu XIX wieku zachowa³a siê Biblia zdobiona cennymi drzeworytami (druk bazylejski z 1578 roku). W 1881 roku posiada³ j± ksi±dz Kunert.
Przechowywane by³y te¿ ksiêgi metryk (z wpisami m.in. dla Czarnegolasu):
piêæ ksi±g chrztów z lat: 1688-1747, 1747-1770, 1771-1819, 1820-1841, 1841-?
trzy ksiêgi ¶lubów z lat: 1694-1824, 1825-1839, 1840-?
piêæ ksi±g zgonów z lat: 1770-1773, 1780-1799, 1799-1823, 1824-1839, 1840-?
a tak¿e
odpisy wizytacji generalnych w parafii w latach 1583-1781
statuty bractw (od 1852 roku)
W okresie okupacji w³adze hitlerowskie zwróci³y siê o przejêcie tych ksi±g, co zosta³o zaprobowane te¿ przez Kuriê.
Zachowa³y siê jedynie ksiêgi metrykalne prowadzone na bie¿±co:
ksiêgi chrztów z lat: 1897-1929, 1945-1958, 1958-dzisiaj
odtworzone metryki z lat 1930-1945
ksiêgi zgonów z lat: 1915-1929, 1930-1983, 1984-
Wiêc chyba jest co¶ na rzeczy,¿e musz± byæ jeszcze jakie¶ ksiêgi w innych Archiwach w Niemczech!Tylko gdzie?Pozdrawiam Piotr Altut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Idź do forum:
Aktualny Czas: Tue Oct 06 18:38:36 GMT+2 2026
�ączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund
|