Forum PTG: Język niemiecki » Prośba o tłumaczenie aktu zgonu

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Prośba o tłumaczenie aktu zgonu

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Prośba o tłumaczenie aktu zgonu [wiadomość #16925]

Sat, 09 February 2019 12:03

kasia1976
Wiadomości: 35
Dołączył(a): June 2018

Member

Brak treści wiadomości

Załącznik: _10_1425_0_3_0039_1838_1839_zg.jpg
(Rozmiar: 91.72KB, Pobrano 67 razy)

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Prośba o tłumaczenie aktu zgonu [wiadomość #16929 jest odpowiedzią na wiadomość #16925]

Sat, 09 February 2019 20:32

malrom
Wiadomości: 1371
Dołączył(a): September 2011

Senior Member

7
Warzno /Warznau/
Mathias /Maciej/ Zloch,
dzier�awca wieczysty /Erbpachter/,
lat 80,
+ 14.01.1XXX
^18.01.1XXX
ditto /to samo jak wy�ej/ mo�e przyczyna zgonu, kto zg�osi�,
albo duchowny/
Po zgonie pozosta�a �ona Marianna i troje dzieci
z tego dwoje doros�e, jedno niepe�noletnie.

Pozdrawiam
Roman M.

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Prośba o tłumaczenie aktu zgonu [wiadomość #16931 jest odpowiedzią na wiadomość #16929]

Sat, 09 February 2019 21:08

kasia1976
Wiadomości: 35
Dołączył(a): June 2018

Member

Bardzo dzi�kuje. Pozdrawiam

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek:	Prośba o tłumaczenie
Następny wątek:	Prośba o tłumaczenie aktu zgonu

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Sat Aug 08 03:11:58 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund