|
|
|
|
|
|
| Odp: Prośba o tłumaczenie [wiadomość #16900 jest odpowiedzią na wiadomość #16887] |
Fri, 01 February 2019 20:06   |
malrom
Wiadomości: 1374
Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
2/1850 Zblewo, obok gratis,
Jacob Andraszewski, mieszkaniec /Einwohner/, katolik,
Catharine Geldon, ona, katoliczka
* 10.stycze
chrzest 20 stycze
ochrzczony: Paul
chrzestni:
Fr: [Franz] Schandowski
Rosalie Andraszewska
chrzci: Martin Rodowski wikary
---------------------------------
11/1850 Zblewo
Franz Andraszewski, mieszkaniec
ona jego Anna Jops, oboje katolicy,
* 8. luy
chrzest 10 luty
ochrzczony: Johann
chrzestni:
Cecilie ona Johanna o nazwisku Rzonska
Elisabeth Machaiewska
chrzci: Martin Rodowski wikary
w uwagach wpisano deb:
moe debilitas, saby, uomny
a moe od debet winni co za chrzest
Pozdrawiam
Roman M.
|
|
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
