| Luberski, Paczkowski, Nowakowski, Zieleński, Hepka [wiadomość #1319] |
Tue, 27 May 2008 15:45 |
MJKski
Wiadomości: 1 Dołączył(a): May 2008
|
Junior Member |
|
|
Badam historiê mojej rodziny i natrafi³em na Pañsk± stronê internetow±. Moja rodzina mieszka³a w Polsce w okolicach Nowe ¦wiecie, Pieni±¿kowo i Lalkowy zanim w 1881 roku wyemigrowa³a do Buffalo w Ameryce. Mój prapradziadek nazywa³ siê Bernard Luberski i urodzi³ siê w Bochlin w 1864 roku. Jego ojcem by³ Jacob Luberski a matk± Catherina z domu Nowakowska. Bernard Luberski po¶lubi³ Anna Paczkowsk± w miejscowo¶ci Buffalo, NY w 1883 roku. Mój praprababcia nazywa³ siê Anna Zieleñska i urodzi³ siê w Dombrowka\Pieni±¿kowo w 1858 roku. Jego ojcem by³ Jozef Paczkowski a matk± Franciszka z domu Zieleñska.
Je¿eli te nazwiska s± jako¶ powi±zane z Pañsk± rodzin±, bardzo proszê o kontakt. Prze¶ledzi³em moje nazwisko rodowe a¿ do lat 1820-ych. Zgromadzi³em do¶æ du¿o informacji o Luberskich, Paczkowskich, i Zieleñskich z tego regionu. Je¿eli by³by Pan tak uprzejmy i podzieli³ siê ze mn± informacjami o swoich przodkach z lat 1870-tych lub 1880-tych, byæ mo¿e bêdê w stanie powi±zaæ historiê Pañskiej rodziny z histori± mojej rodziny. Je¿eli bêdzie Pan zainteresowany chêtnie udostêpniê informacje dotycz±ce mojej rodziny.
O ile to mo¿liwe proszê o odpowied¼ po angielsku, ale równie¿ mam mo¿liwo¶æ t³umaczenia tekstu w jêzyku polskim.
|
|
|
|