|
|
| Odp: prośba o odczytanie i przetłumaczenie [wiadomość #12362 jest odpowiedzią na wiadomość #12360] |
Sat, 02 November 2013 09:04   |
malrom
Wiadomości: 1371 Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
data pogrzebu: 2.12.1861,
miejsce pogrzebu: Wielki Pochocin /Gross Plochocin /,
osoba zmara: Frantz Osowski, Einliegerssohn /syn komornika /,
miejsce zgonu: Wielki Pochocin,
data zgonu: 29.11.1861,
przyczyna mierci: gorczka /Fieber/,
osoby pozostae po zgonie:
rodzice Johann i Anna Osowscy
oraz nastpujce dzieci: Johann, Stanislaus i Anna
[proboszcz: Bellakowicz Franciszek Ksawery * 1825 Bobowo,
proboszcz w latach 1859-1871, + Pochocin 1871 ]
pozdrawiam,
Roman M.
|
|
|
|
|
|