Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne
Strona główna » Ogólne » Ogólnie o genealogii » nazwy XVIII XIX wiecznych zawodów w języku niemieckim
nazwy XVIII XIX wiecznych zawodów w języku niemieckim [wiadomość #1199] Tue, 04 March 2008 12:13 Przejdź do następnej wiadomości
Nierzwicka jest aktualnie niedostępny  Nierzwicka
Wiadomości: 38
Dołączył(a): October 2006
Member
Poszukuj jakiej pozycji ksikowej lub internetowej w ktrej mogabym znale nazwy zawodw w jzyku niemieckim. Maria

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: nazwy XVIII XIX wiecznych zawodów w języku niemieckim [wiadomość #1200 jest odpowiedzią na wiadomość #1199] Tue, 04 March 2008 12:46 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
Milksurfer jest aktualnie niedostępny  Milksurfer
Wiadomości: 1200
Dołączył(a): March 2006
Miejsce: Niemcy
Senior Member
A o jakie zawody chodzi? Bo jezeli to niechodzi o ogul to postaram sie pomuc .


A tak to spruboj tu

http://wiki-de.genealogy.net/wiki/Portal:Lexika

i wtedy nacisni

Berufsbezeichnung

jest tu bardzo duzo fajnych i przydatnych zeczy

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: nazwy XVIII XIX wiecznych zawodów w języku niemieckim [wiadomość #1201 jest odpowiedzią na wiadomość #1200] Tue, 04 March 2008 14:20 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
Nierzwicka jest aktualnie niedostępny  Nierzwicka
Wiadomości: 38
Dołączył(a): October 2006
Member
Indeksuj XIX ksig i z czystej ciekawoci chciaabym wiedzie kim s ci ludzie. Nie znam niemieckiego. Chodzi o to mniej wicej jakie zawody mogli uprawia ludzie z XIX wiecznej wsi. M

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: nazwy XVIII XIX wiecznych zawodów w języku niemieckim [wiadomość #1202 jest odpowiedzią na wiadomość #1201] Tue, 04 March 2008 15:23 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
Milksurfer jest aktualnie niedostępny  Milksurfer
Wiadomości: 1200
Dołączył(a): March 2006
Miejsce: Niemcy
Senior Member
Tutaj warto by ogladnac ksiege mieszkancow Chojnic stoja tam mieszkancy i rozne ich sawody jak np. ciekawostka Wassertrger
czyli osoba noszaca wode
no nie bylo wtedy takich kranow z woda w domu i ktos musial ja nosic

Bauer-Rolnik-Chlop na ziemi

jest bardzo duzo zawodow i ich odmiany
ale przeciesz nie moge je wszystkie wymieniac prosze napisac polskie nazwy to napisze niemieckie
i juz

pozdrawiam

Marcin

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: nazwy XVIII XIX wiecznych zawodów w języku niemieckim [wiadomość #1212 jest odpowiedzią na wiadomość #1199] Sun, 09 March 2008 22:14 Przejdź do poprzedniej wiadomości
nadbrzeze3a jest aktualnie niedostępny  nadbrzeze3a
Wiadomości: 9
Dołączył(a): July 2007
Junior Member
Jezeli chodzi o jezyk niemiecki i np. zawody moge pani pomoc w tlumaczeniu. Pomage dla czlonkow PTG bezplatnie w tlumaczeniu tekstow neogotyckich. Dana Thiel-Melerska

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek: pieczęć herbowa
Następny wątek: ForGen - Nowe forum po zamknięciu Genpolu
Idź do forum:
  

[ Śledź to forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Aktualny Czas: Sat Aug 08 02:44:32 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund
.:: Kontakt :: Strona główna ::.

Korzysta z oprogramowania FUDforum 3.2.1.
Copyright ©2001-2026 FUDforum Bulletin Board Software