Forum PTG: Łacina » Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska

Strona główna » Tłumaczenia » Łacina » Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska (Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska)

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Powróć do standardowego płaskiego widoku

Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska [wiadomość #20742]

Sun, 11 January 2026 08:22

kamil1606
Wiadomości: 30
Dołączył(a): April 2023

Member

Dzień dobry
Proszę o przetłumaczenie /i/lub zapisanie po łacinie aktu ślubu z parafii Ogorzeliny z 1771 roku. Akt dotyczy Josepha Ruenka i Barbary Flisowskiej z Zamartego.

Z góry dziekuje.
Pozdrawiam
Kamil

Załącznik: akt ślubu Józef i Barbara.jpg
(Rozmiar: 113.45KB, Pobrano 19 razy)

zgłoś wiadomość moderatorowi

[Indeks wiadomości]

		Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska Autor: kamil1606 data: Sun, 11 January 2026 08:22
		Odp: Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska Autor: malrom data: Mon, 12 January 2026 20:56
		Odp: Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska Autor: malrom data: Wed, 14 January 2026 16:49
		Odp: Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska Autor: malrom data: Wed, 14 January 2026 16:53
		Odp: Akt ślubu Joseph Ruenk i Barbara Flisowska Autor: kamil1606 data: Thu, 15 January 2026 19:16

Poprzedni wątek:	Prosba o tłumaczenie wpisu z księgi urodzeń
Następny wątek:	prośba o przetłumaczenie 2 aktów ślubu z lat 60-tych XVIII w.

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Sun Aug 02 04:14:54 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund