Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » prośba o przetłumaczenie
prośba o przetłumaczenie [wiadomość #14359] Mon, 20 April 2015 17:06 Przejdź do następnej wiadomości
whw79 jest aktualnie niedostępny  whw79
Wiadomości: 41
Dołączył(a): January 2015
Member
Witam.
Bardzo poprosz o przetumaczenie.
Pozdrawiam
wojciech wojciechowski
Odp: prośba o przetłumaczenie [wiadomość #14361 jest odpowiedzią na wiadomość #14359] Mon, 20 April 2015 22:02 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
malrom jest aktualnie niedostępny  malrom
Wiadomości: 1372
Dołączył(a): September 2011
Senior Member
Otrzymaa imi Anna.
Zgaszajca [urodzenie] owiadczya,e ona z wyej
wymienionym przypadkiem/faktem urodzenia wie z wasnej
wiedzy [ najlepiej bya przy tym ]

Przeczytano przyjto i z powodu nieumiejtnoci pisania
zgaszajca postawia swoje odrczne znaki +++.

Pozdrawiam
Roman M.
Odp: prośba o przetłumaczenie [wiadomość #14363 jest odpowiedzią na wiadomość #14361] Tue, 21 April 2015 08:10 Przejdź do poprzedniej wiadomości
whw79 jest aktualnie niedostępny  whw79
Wiadomości: 41
Dołączył(a): January 2015
Member
dziki
Poprzedni wątek: Prośba o przetumaczenie aktu urodzenia
Następny wątek: Prośba o przetłumaczenia
Idź do forum:
  


Aktualny Czas: Sat Aug 15 04:57:03 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund