Forum PTG: Język niemiecki » akt ślubu, Andreas Hopa i Marianna Główczewska, Wąwelno 1861

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » akt ślubu, Andreas Hopa i Marianna Główczewska, Wąwelno 1861

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Powróć do standardowego płaskiego widoku

akt ślubu, Andreas Hopa i Marianna Główczewska, Wąwelno 1861 [wiadomość #20367]

Mon, 07 April 2025 11:25

piotrmasiak
Wiadomości: 11
Dołączył(a): April 2025

Junior Member

Załaczam dokument oraz podaję link na FS
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZ1-F91V-6 ?cat=374851&i=477&lang=pl&cc=4116415

W zasadzie proszę o potwierdzenie i dopisanie kilku słów:

Niniejszym zaświadcza się, że Andreas Hopa 37 lat, syn ... Andrzeja Hopa z Jaszkowa ... i jego żony Anny z domu ----- i Marianna Główczewska 22 lata, córka Józefa Głowczewskiego z Lindenwald (to wnioskuję, bo obok 'po łacinie' jest Wąwelno) i jego żony Marianny z domu Małkowska

Załącznik: andreas_hopa_marianna_glowczewska_slub.png
(Rozmiar: 504.20KB, Pobrano 26 razy)

zgłoś wiadomość moderatorowi

[Indeks wiadomości]

		akt ślubu, Andreas Hopa i Marianna Główczewska, Wąwelno 1861 Autor: piotrmasiak data: Mon, 07 April 2025 11:25
		Odp: akt ślubu, Andreas Hopa i Marianna Główczewska, Wąwelno 1861 Autor: malrom data: Mon, 07 April 2025 21:58
		Odp: akt ślubu, Andreas Hopa i Marianna Główczewska, Wąwelno 1861 Autor: piotrmasiak data: Mon, 07 April 2025 22:26

Poprzedni wątek:	pośba o tłumaczenie aktu urodzenia
Następny wątek:	pośba o tłumaczenie aktu urodzenia

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Thu Aug 13 10:17:45 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund