|
|
| Odp: Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia [wiadomość #20132 jest odpowiedzią na wiadomość #20129] |
Fri, 20 December 2024 22:50   |
malrom
Wiadomości: 1371
Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
Akt chrztu/urodzenia nr 271,
miejsce urodzenia Sallakowo Abbau/Wybudowanie Załakowo/,
urodzone dziecko: Victor,
ojciec:
Franz Keller, katolik,
matka:
Anastasia urodzona Białk,
status ojca: mieszkaniec /der Einwohner/,
data urodzenia dziecka: 2.12.1893,
data chrztu: 8.12.1893,
chrzestni:
Johann i Marianna Keller małżonkowie z Sallakowo Abbau,
duchowny: proboszcz /parochus/ Niklewicz Franciszek
uwagi:
urodzony zaślubiony 8.07.1924 z Gertruda Szulfernówna w Stężycy.
Pozdrawiam
Roman M.
|
|
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
