Forum PTG: Język niemiecki » Prośba o tłumaczenie aktów zgonu

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Prośba o tłumaczenie aktów zgonu

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Powróć do standardowego płaskiego widoku

Prośba o tłumaczenie aktów zgonu [wiadomość #19529]

Thu, 11 May 2023 10:30

pablito
Wiadomości: 8
Dołączył(a): May 2023

Junior Member

Bardzo prosz� o pomoc w t�umaczeniu, gdy� nie mam odpowiednich umiej�tno�ci, akty zgonu dotycz� ma��e�stwa: Jacob Kriczyk (Jakub Kryczyk) oraz Elisabeth Kriczyk Sabinarz (El�bieta Kryczyk Sabiniarz) z Czerska. Z tego, co pr�bowa�em odczyta�, to u Jakuba rodzice s� nieznani, ale ka�da informacja si� przyda. Z g�ry dzi�kuj� za pomoc.

Załącznik: jacob.jpg
(Rozmiar: 224.56KB, Pobrano 99 razy)

zgłoś wiadomość moderatorowi

[Indeks wiadomości]

		Prośba o tłumaczenie aktów zgonu Autor: pablito data: Thu, 11 May 2023 10:30
		Odp: Prośba o tłumaczenie aktów zgonu Autor: pablito data: Thu, 11 May 2023 10:31
		Odp: Prośba o tłumaczenie aktów zgonu Autor: malrom data: Fri, 12 May 2023 21:06
		Odp: Prośba o tłumaczenie aktów zgonu Autor: pablito data: Fri, 12 May 2023 22:00
		Odp: Prośba o tłumaczenie aktów zgonu Autor: malrom data: Fri, 12 May 2023 20:52

Poprzedni wątek:	pośba o tłumaczenie aktu ślubu
Następny wątek:	Prośba o przetłumaczenie 2 aktów - małżeństwa i zgonu

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Tue Sep 01 06:00:40 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund