|
|
| Odp: Prośba o tłumaczenie [wiadomość #18521 jest odpowiedzią na wiadomość #18517] |
Wed, 14 April 2021 20:06  |
malrom
Wiadomości: 1372
Dołączył(a): September 2011
|
Senior Member |
|
|
miejsce zam.zmarego: Czapiewicz !, /Czapiewitz/,Czapiewice
liczba zgonw mskich: 68,
zmary i jego status: Andreas Piechowski, Altsitzer /doywotnik/,
data zgonu: 6.08.1838, wieczorem o 10 godzinie,
zgosi zgon proboszczowi: syn,
data pogrzebu: 9.08.1838
spadkobiercy: 5 dzieci,
przyczyna zgonu: Altersschwche /uwid starczy/,
wiek zmarego: 82 lata,
pomoc lekarska: nie byo,
proboszcz: Haensel [Franz, * 3.12.1804 ory lsk,
po Seminarium Duchownym w Pelplinie wicenia kapaskie 1831,
by na rnych placwkach kocielnych, proboszcz w Brusach
1835-1846, zmar w Grabowie Lubawskim 2.12.1848]
Uwagi: opata za pogrzeb 1 Sgr /Silber Grosch/
Pozdrawiam
Roman M.
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
