Forum PTG: Język niemiecki » Prośba o rozczytanie metryki

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Prośba o rozczytanie metryki

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Powróć do standardowego płaskiego widoku

Prośba o rozczytanie metryki [wiadomość #15437]

Sun, 19 February 2017 22:01

dullekboleslaw
Wiadomości: 58
Dołączył(a): January 2011

Member

Bardzo uprzejmie prosz� o rozczytanie trzech fragment�w metryk zamieszczonych w za��czniku.
Lewy to metryka zgonu - cz�� zasadnicza metryki, w kt�rej podaj� imi� i nazwisko zmar�ego.
�rodkowa - j.w. - interesuje mnie co jest dopisane po nazwisku.
Prawa - to metryka zgonu - rubryka, w kt�rej zapisuje si�, kto zg�osi� zgon.
Z g�ry dzi�kuj� za pomoc,
Boles�aw A. Dullek

Załącznik: Bez tytułu.png
(Rozmiar: 435.83KB, Pobrano 33 razy)

zgłoś wiadomość moderatorowi

[Indeks wiadomości]

		Prośba o rozczytanie metryki Autor: dullekboleslaw data: Sun, 19 February 2017 22:01
		Odp: Prośba o rozczytanie metryki Autor: janus data: Mon, 20 February 2017 09:38
		Odp: Prośba o rozczytanie metryki Autor: malrom data: Mon, 20 February 2017 17:46
		Odp: Prośba o rozczytanie metryki Autor: dullekboleslaw data: Tue, 21 February 2017 12:28

Poprzedni wątek:	Prośba o tłumaczenie z niemieckiego
Następny wątek:	Prośba o tłumaczenie z niemieckiego

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Sun Aug 02 00:20:48 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund