| Szukam aktu/informacji nt zgonu prababci [wiadomość #17538] |
Thu, 28 November 2019 12:22  |
apsic
Wiadomości: 8
Dołączył(a): November 2019
|
Junior Member |
|
|
Dzie dobry,
Prosz o pomoc/ukierunkowanie: poszukuje informacji nt moich pradziadkw, ktrzy w pewnym momencie zniknli. Znalazem akt lubu, informacje nt urodzenia oraz akt zgonu pradziadka. Nie potrafi jednak znale informacji nt zgonu prababci: MARIANNA MULAWA, z domu ZYLLA, ur. Oxhoft (Oksywie) 01.02.1865, lub z JOHANN MULAWA 19.08.1905 Oksywie.
Bd zobowizany za pomoc.
Pozdrawiam,
Piotr Sikora
|
|
|
|
|
|
| Odp: Szukam aktu/informacji nt zgonu prababci [wiadomość #17544 jest odpowiedzią na wiadomość #17539] |
Fri, 29 November 2019 11:33  |
apsic
Wiadomości: 8
Dołączył(a): November 2019
|
Junior Member |
|
|
Dzie dobry,
Dzikuj za odpowied.
Informacja jest, tymczasem nie potrafi jej waciwie odczyta - od niedawna si tym zajmuj, zgromadziem kilka dokumentw, jeden z nich zreszt umieciem na forum z prob o pomoc w odczytaniu.
Sprawa ma si tak, e w rodzinie istniaa "legenda" na temat zniknicia przodkw - pono mili wyjecha za prac do Ameryki, pozostawiajc pod opiek obcych (?) swoj crk (moj babci). Babcia nigdy na ten temat nie chciaa nic mwi, od dawna nie yje. Znaleziony akt zgonu pradziadka przeczy tej legendzie.
W kadym razie, dzikuj za podpowied, cenne uwagi. Najpierw rozszyfruj dokadnie posiadane dokumenty.
Pozdrawiam,
Piotr
|
|
|
|
| Odp: Szukam aktu/informacji nt zgonu prababci [wiadomość #17551 jest odpowiedzią na wiadomość #17544] |
Fri, 29 November 2019 19:27 |
janus
Wiadomości: 359
Dołączył(a): March 2013
Miejsce: Gdańsk
|
Senior Member |
|
|
Listy pasaerw przypywajcych do Stanw z Europy mona znale na familysearch i na Ancestry.
Ale zaczbym od dokadnego odczytania posiadanych dokumentw.
Proby o pomoc w tumaczeniu mona umieszcza na forum.
Janus
PomTG
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
