Forum PTG: Język niemiecki » Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki » Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu

Pokaż: Dzisiejsze wiadomości :: Ankiety :: Przeglądarka wiadomości
E-mail do znajomego

Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu [wiadomość #16753]

Sat, 29 December 2018 15:31

koniak77
Wiadomości: 12
Dołączył(a): December 2018

Junior Member

Prosz� o przet�umaczenie za��czonego aktu chrztu str. 50 - Fabisch

pozdrawiam
Rafa�

Załącznik: _10_2041_0_91_0028_Dziadek Fabisch.jpg
(Rozmiar: 235.34KB, Pobrano 78 razy)

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu [wiadomość #16755 jest odpowiedzią na wiadomość #16753]

Sat, 29 December 2018 19:22

DampcKasia
Wiadomości: 76
Dołączył(a): February 2009

Member

Rafale,

w skr�cie dane dot. Twojego dziadka:
Jan Andrzej, urodzi� si� 10.07.1904 r. w miejscowo�ci Tupad�y jako syn niezam�nej robotnicy Marty Fabisch, katoliczki zamieszka�ej w miejscowo�ci Tupad�y. Narodziny zg�osi� robotnik Jan Behmke zamieszka�y w miejscowo�ci Tupad�y.

Pozdrawiam
Kasia

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu [wiadomość #16758 jest odpowiedzią na wiadomość #16755]

Sat, 29 December 2018 22:14

koniak77
Wiadomości: 12
Dołączył(a): December 2018

Junior Member

Bardzo dzi�kuj�

zgłoś wiadomość moderatorowi

Poprzedni wątek:	Prośba o tłumaczenie
Następny wątek:	Prośba o tłumaczenie

Idź do forum:

-=] powrót na górę [=-

[ Śledź to forum (XML) ] [

] [

]

Aktualny Czas: Tue Jul 28 11:29:14 GMT+2 2026

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund