| Johann czy Jan? [wiadomość #4514] |
Wed, 01 September 2010 21:22  |
 |
jankontek
Wiadomości: 53
Dołączył(a): February 2007
|
Member |
|
|
Rzadko zabieram gos na forum, bo skupiam si gwnie na indeksowaniu. Z niepokojem obserwuj jak nasi przodkowie z atwoci otrzymuj imiona Johann, Paul, Catharina czy Thomas. Czy takie imiona mieli naprawd?
Mj ojciec urodzony w roku 1911 w akcie chrztu ma wpisane imi Johann. Nigdy nie syszaem o tym, eby kto go tak nazywa. Dziadek mia wpisane Leo, a przecie woano na niego Leon, pradziadek Michael, a mwiono Micha. Dlaczego tak wiele osb uywa w stosunku do swoich przodkw imion narzuconych przez okupanta? Czyby ich przodkowie nie byli Polakami?
Podobna sutuacja jest z imionami wpisanymi po acinie. Nie Joannes tylko Jan, nie Adalbetus tylko Wojciech,nie Agnes tylko Agnieszka, nie Hedvigis tylko Jadwiga itp.
Pozdrawiam
nie Johann tylko Jan Kontek
|
|
|
|
Forum PTG
Szukaj
Pomoc
Użytkownicy
Zarejestruj się
Zaloguj się
Strona główna
