As a every year at Wda river

It is just after canoeing.

From Wednesday to Czarna Woda, where is ruling Staszek, there were coming participants of this event.

Our base was the plot of Staszek where all was happening and was equipped with all facilities Two days of canoeing. Four days of staying. In a whole equipped with food (sausage, ribs and pork neck). Full board diners: Old Polish bigos , paella with shrimps, bivalves and olives, grilled trout and leaving grill with bananas in chocolate with cherry liqueur. There were also a beer (I do not want to make a commercial but I have to tell that it was a good beer) and chokeberry liqueur made from fruits collected in a previous year in Czarna Woda.

Participants were living in full-equipped houses paid by organizers. Thank you to sponsor all costs were 250 PLN per adult and 200 zł for teenager above 14 years.

There were above 30 participants including a few genealogists from PTG and some people from Mastalerz family who came to this event and made it their family first reunion. About musical setting there were three well-equipped guitarists with unique voice. The old bonfire songs were signing by all people for a long night hours.

Staszek specially for this occasion wrote: the Mastalerz's Hymn (published at Family's website)and the rhymed legend about origin of their surname. As it turned out their family came from this area which can be confirmed by the fact of finding and meeting with local Mastalerz family, far cousins who were not known.

Thw whole organization were made by: musicologist Mirek Mastalerz (technical and organizational part) and retired sailor, steward, purser Staszek Pieniążek who beside the help in ogranization was involved also in making well food and let us use his plot. It is also important to mention Ania Stachurks here who was responsible for gastronomy, worked as barmaid and helped Staszek in fixing up. Thanksl to all participants had such a great atmosphere we could wish to all similar meetings. We were at a lot of canoeing but this was „The Best”.

The legend about origin of Mastalerz's surname:

Raz pewien rycerz ze swoją świtą

Wiadomo, zabrał i białogłówkę

Rankiem majowym, wybrał się w plener

Pragnąc dla wszystkich, urządzić majówkę

Rycerz był znany ze swej odwagi

A białogłowa cudnej urody

Przez wsie jechali. Gdzieżby tu stanąć

Aż dojechali do Czarnej Wody

Z karet wysiedli, nad piękną rzeką

Na grill wrzucili dwa udźce byka

Piwo się lało jak zwykle wieczorem

Już na zagrychę z nich każdy czeka

Rycerz zawołał więc swego sługę

Żeby nakrycia rozstawił na trawie

Więc sługa stawia i zauważa

Zapomniał zabrać talerzy w zastawie

Rycerz się rozdarł wkurzony srodze

Co! Z trawy będę jadł z białogłową

Jeśli za chwilę nie znajdziesz talerzy

Swoją zbyt durna odpowiesz głową

Więc wystraszony o swoją głowę

Lata po giermkach pyta każdego :

Masz talerz może, masz talerz czasem?

Nie chcąc utracić dziś życia swego.

Wreszcie ktoś znalazł gdzieś jakiś talerz

Sługa spokojny o swoją głowę

Rycerz pochwycił kawałek udźca

Już mógł nakarmić nim białogłowę

Odtąd za sługą w całym królestwie

Niosło się stale zwykłe pytanie:

Masz sługo talerz? Talerz masz sługo?

I Mastalerzem zwano go długo.

Etymologia tego nazwiska

Od zdania wyszła SŁUGO MASZ TALERZ

I tak w zamierzchły wieczór majowy

Pojawił się nam pierwszy Mastalerz

A potem dzieci owego sługi

W rodzie bywali także rycerze

Tylko Mastalerz nazywać się chcieli

Nie ważne w jakiej modlili się wierze

Jak każdej z panien Mastalerzówien

Wielką zaletą bywa uroda

Jeśli majówka ze swym rycerzem

To tylko Kociewie i Czarna Woda.

The organizers: Mirek Mastalerz i Staszek Pieniążek,

who wrote this rhyme.

Photos from this event:

http://picasaweb.google.pl/piesta.staszek/JakCoRokuNaWdzie200805