Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Poszukiwania » Poszukiwania osób i przodków » Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać?
Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19009] pon, 14 lutego 2022 11:43 Przejdź do następnej wiadomości
mirka1968 jest aktualnie niedostępny  mirka1968
Wiadomości: 153
Dołączył(a): marca 2018
Senior Member
Witam.Ju od kilkunastu lat,a moe i wicej ,bo nie wiem jak sie za to zabra.Poszukuje Aktu Urodzenia mojego dziadka Franciszka Radaszewski ur.30.12.1911 r. w Berlin-Spandau. Wiem tylko ,e Matka to ,Marta Radaszewska. Z opowiada Rodzinnych wiem, e pracowaa u Niemcw w latach przedwojennych i tam urodzia mojego dziadka i ,e mia siostr bliniaczk, ale ona zmara. Marta Wrcia do Polski, podobno do wsi apalice do Rodziny .Nic wicej nie wiem. Nie znam jzyka niemieckiego , nie wiem ,czy przez Czerwony Krzy napisa ,nie mam pojcia od czego zacz? W Akcie lubu ,czy Zgonu nie ma wpisanych danych ojca. Czy moe kto moi pomc?Mirka
Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19010 jest odpowiedzią na wiadomość #19009] pon, 14 lutego 2022 18:24 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
janus jest aktualnie niedostępny  janus
Wiadomości: 357
Dołączył(a): marca 2013
Miejsce: Gdańsk
Senior Member
Dzie dobry,

Polecam sprawdzi w bazie Ancestry.
Maj bardzo duo dokumentw z Berlina. Na 99% maj i ten akt.
Niestety dostp jest patny.
Warto zapoznac si z ofert specjalna dla nowych subskrybentw.
Za pierwszy miesic dostpu do dokumentw z terenu Niemiec pacio si kilka euro 4? . (Tylko trzeba pamita aby odznaczyc automatyczne przeduenie, w dwch miejscach na profilu Ancestry i koncie z ktrego si paci).



Pozdr
janus
PomTG
Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19011 jest odpowiedzią na wiadomość #19010] pon, 14 lutego 2022 18:39 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
janus jest aktualnie niedostępny  janus
Wiadomości: 357
Dołączył(a): marca 2013
Miejsce: Gdańsk
Senior Member
Myliem si
na razie na Ancestry s akty urodzenia z Berlina tylko do roku 1908. Mona poczeka par miesicy jak na portal trafi kolejne skany albo sprbowa napisa do :
https://service.berlin.de/dienstleistung/318960/


janus
PomTG


Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19014 jest odpowiedzią na wiadomość #19011] ro, 16 lutego 2022 08:14 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
mirka1968 jest aktualnie niedostępny  mirka1968
Wiadomości: 153
Dołączył(a): marca 2018
Senior Member
Bardzo dzikuj za poradzenie, nie wiem ,czy dam rad napisa? Nie znam jzyka niemieckiego ,w szkole uczyam si rosyjskiego .Bardzo bym chciaa doj do tego Aktu Urodzenia mojego Dziadka Franciszka. Nie bardzo si orientuj w tych nowociach, czy mog liczy na pomoc? Pozdrawiam Mirka.
Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19023 jest odpowiedzią na wiadomość #19014] nie, 20 lutego 2022 12:32 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
janus jest aktualnie niedostępny  janus
Wiadomości: 357
Dołączył(a): marca 2013
Miejsce: Gdańsk
Senior Member
Dzie doby,

Tu niestety nie mog pomc
Moja znajomo niemieckiego ogranicza si do terminw genealogicznych oraz Guten Tag itp.
Akt metrykalny przetumacz z niemieckiego i tyle.
Mona prbowa google translatora. Jeli postara si Pani pisa proste zdania moe co z tego wyj. Ten automat cakiem niele radzi sobie z prostymi sformuowaniami.


Pozdr
janus
PomTG

Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19031 jest odpowiedzią na wiadomość #19023] wto, 22 lutego 2022 13:08 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
mirka1968 jest aktualnie niedostępny  mirka1968
Wiadomości: 153
Dołączył(a): marca 2018
Senior Member
Witam. Bardzo dzikuj za pomoc. Prosz tylko o wiadomo, jeli na tej stronie Niemieckiej bd w Archiwum Akta z lat 1911i 1912 z Berlin-Spandau. Moe sobie poradz ,poprosz tylko o dokadne napisanie ,bo nie rozumiem z tym wpacaniem i logowaniem na te strony. Nie znam ani literki po niemiecku. Czy to jest strona Archiwum w Niemczech? Jednake , w moich poszukiwaniach doszam , e Akt Urodzenia mojego Dziadka Franciszka Radaszewskiego ur.w Berlin-Spandau 30.12.1911 roku, zosta odtworzony w Polsce w 1954 roku. Czy kto si orientuje ,jaki powd mg by w odtworzeniu? W Akcie lubu Dziadka jest napisane, e Matka zamieszkuje w Niemczech , to by rok 1936 .Gdzie mog szuka?Mirka
Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19758 jest odpowiedzią na wiadomość #19009] pon, 13 listopada 2023 18:09 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
JustaB jest aktualnie niedostępny  JustaB
Wiadomości: 7
Dołączył(a): sierpnia 2014
Junior Member
Witaj,
Aktu chrztu dziadka nie ma na ancestry.com.
Wydaje mi si, e znalazam akt zgonu jego siostry. Jest z 16 stycznia 1912 roku, w dniu mierci miaa 17 dni i jest crk Marty, miejscowo Spandau. Akt zgonu w zaczeniu.
Justyna

[Uaktualnione dnia: pon, 13 listopada 2023 20:46]

zgłoś wiadomość moderatorowi

Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19759 jest odpowiedzią na wiadomość #19009] wto, 14 listopada 2023 14:03 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
votos56 jest aktualnie niedostępny  votos56
Wiadomości: 33
Dołączył(a): lipca 2012
Member
Witam
Na tej stronie Archiwum w Berlinie

http://www.content.landesarchiv-berlin.de/labsa/show/index.p hp

Spandau(Spandau I)urodzenia jest plik pdf P_Rep 480_2785.pdf do pobrania,
urodzonych w 1911 r
Na licie s
Radaszewski Agnes Martha ur.30.12.1911
Radaszewski Franz Paul ur.30.12.1911

W razie trudnoci z pobranie mog wysa plik mailem.
Jak zdoby akt urodzenia te na priv.
Pozdrawiam Jerzy P










Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19760 jest odpowiedzią na wiadomość #19009] wto, 14 listopada 2023 16:44 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
votos56 jest aktualnie niedostępny  votos56
Wiadomości: 33
Dołączył(a): lipca 2012
Member
Witam
http://www.content.landesarchiv-berlin.de/labsa/show/index.p hp
Tu jest plik P_Rep_480_1170.pdf
do pobrania z dat zgonu i nr.aktu zgonu
Radaszewski Agnes Martha
W razie pyta pisa na priv
Pozdrowienia Jerzy P
Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19762 jest odpowiedzią na wiadomość #19758] ro, 15 listopada 2023 06:36 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
mirka1968 jest aktualnie niedostępny  mirka1968
Wiadomości: 153
Dołączył(a): marca 2018
Senior Member
Bardzo dzikuj. Dla mnie to kosmos. Nie znam jzyka niemieckiego i nie bardzo si orientuje na stronach niemieckich. Jestem bardzo wdziczna, zawsze powtarzam ,e dobrzy ludzie i pasjonaci na tej stronie s nie zawodni, kaniam si nisko .Mirka
Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19763 jest odpowiedzią na wiadomość #19759] ro, 15 listopada 2023 06:38 Przejdź do poprzedniej wiadomościPrzejdź do następnej wiadomości
mirka1968 jest aktualnie niedostępny  mirka1968
Wiadomości: 153
Dołączył(a): marca 2018
Senior Member
Bardzo dzikuj
Odp: Akt urodzenia.z Berlin-Spandau ,gdzie szukać? [wiadomość #19765 jest odpowiedzią na wiadomość #19760] ro, 15 listopada 2023 07:10 Przejdź do poprzedniej wiadomości
mirka1968 jest aktualnie niedostępny  mirka1968
Wiadomości: 153
Dołączył(a): marca 2018
Senior Member
Witam. Nie znam jzyka niemieckiego ,czy w tym Akcie zgonu mona przeczyta ,czy jest zapis o ojcu Agnes? I na co zmara ?Mirka
Poprzedni wątek: Akt Ślubu z 1919r. z Niemiec, Pomocy!
Następny wątek: Roberts / Neuman / Schretter Surnames Info Please
Idź do forum:
  


Aktualna data: nie cze 09 12:43:28 CEST 2024

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund